.
Сонет для Сэлинджера
Когда меня попросят: расскажи,
Чего ты хочешь в этой жизни нервной?-
Я так отвечу на вопрос примерно:
Xочу стоять над пропастью во ржи.
Вот — пропасть, а над нею поле ржи,
И в ней детишки малые играют,
И иногда к обрыву подбегают,
А у меня задача: удержи!
И я один на всю густую рожь,
Никто не сменит, не придет помочь —
Один лишь я — весь долгий день, всю ночь
За все в ответе. И меня не трожь!
Меня не сманят сладкие коржи,
Ведь я стою над пропастью во ржи.
Я не могу вернуться в этот сон
Покоя нет и совесть не чиста:
Я не могу вернуться в этот сон…
…В пустынные и тихие места
Меня везет расшатанный вагон.
Лежу на полке, высыпаюсь впрок
В предчувствии нелегкого труда.
Я знаю, если не успею в срок,
Мне это не простится никогда.
Чужой перрон, стоянка полчаса.
Я выглянул в окно, забыв усталость,
И не поверил собственным глазам:
Вершина дома в небе затерялась.
Он недостроенным уже огромен был,
Как кандидат в восьмое чудо света,
И облака сочились меж стропил
Его могучего бетонного скелета.
Не мог же я такое пропустить!
И на перрон, накинув куртку, вылез.
А там парнишка лет пяти-шести
Насвистывал мелодию из «Битлз».
-Ты что, наверх? Возьми меня с собой!
-Идем, только держись покрепче!
И вот над нами купол голубой
Оконными проемами расчерчен.
Ступеньками мелькают этажи,
В пустых пролетах разгулялся ветер.
И я, словно над пропастью во ржи,
За своего попутчика в ответе.
Все. Вот она — последняя ступень.
А ветер так свистит и завывает,
Назойливо к обрыву зазывает,
Как будто прожит твой последний день…
-Ну что ж, малыш, пора спускаться вниз,
Xотя, конечно, расставаться грустно!
Я должен ехать, люди заждались…
…Стена вагона, на вокзале пусто…
-Ну как, тебе понравилось?
-Ага!
Сейчас еще раз вылезу на крышу!
-Ты что? Не смей! Там ветер, ураган!
Сорвешься!
-Не сорвусь, привыкший…
Но я-то понимаю — упадет!
И что с ним делать? Увезти с собой? —
Так мать его к утру с ума сойдет.
Вести домой? — Так поезд мой уйдет,
А опоздание мое грозит бедой!
Xрустя суставами, шевелится вагон.
Колеса скорость набирают круто…
Я — на подножке, на перроне — он,
И на решение — минута. Полминуты.
Я не успел решить. Холодный пот.
Бездушный свет сквозь занавесок ткань…
Он разбудил меня в такую рань…
И я вернулся в мир своих забот.
Живу. Спешу. Выводят поезда
Колес то разнобой, то унисон.
Покоя нет и совесть нечиста —
Я не могу вернуться в этот сон…
Обсуждение